|
|
|
Blok -
Lj
|
Min.
70
Kreditov
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KKF/UKF/15
|
Úvod do štúdia klasickej filológie |
|
2 |
1P |
H |
1 |
Z |
|
Šimon |
| KKF/LM1/10
|
Latinská morfológia 1 |
|
6 |
2P + 3C |
S |
1 |
Z |
|
Balegová |
| KH/AGaRm/15
|
Dejiny antického Grécka a Ríma |
|
3 |
2P + 1C |
H |
1 |
Z |
|
Kaminská, Sendeková |
| KKF/GL/10
|
Dejiny gréckej literatúry |
|
3 |
2P |
S |
1, 2 |
L |
|
Šimon |
| KKF/LM2/10
|
Latinská morfológia 2 |
|
8 |
2P + 3C |
S |
1 |
L |
KKF/LM1/10 |
Balegová |
| KKF/LIS2/10
|
Latinský interpret. seminár 2 (Sallustius, Cicero) |
! |
2 |
2C |
H |
2 |
L |
KKF/LS1/10 |
Balegová |
| KKF/GJ1/10
|
Grécky jazyk 1 |
! |
5 |
2P + 2C |
H |
1, 2 |
L |
|
|
| KKF/LS1/10
|
Latinská syntax 1 |
! |
5 |
2P + 2C |
H |
2 |
Z |
KKF/LM2/10 |
Balegová |
| KKF/LS2/10
|
Latinská syntax 2 |
! |
7 |
2P + 2C |
S |
2 |
L |
KKF/LS1/10 |
Balegová |
| KKF/GJ2/10
|
Grécky jazyk 2 |
! |
5 |
2P + 2C |
H |
2, 3 |
Z |
KKF/GJ1/10 |
|
| KKF/RL/10
|
Dejiny rímskej literatúry |
|
3 |
2P |
S |
2, 3 |
Z |
|
Šimon |
| KKF/LIS1/10
|
Latinský interpret. seminár 1 (Caesar) |
! |
2 |
2C |
H |
2 |
Z |
KKF/LM2/10 |
Balegová |
| KKF/LIS4/10
|
Latinský interpret. seminár 4 (Vergilius) |
|
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
Brodňanská |
| KKF/LIS3/10
|
Latinský interpret. seminár 3 (Ovidius) |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Brodňanská |
| KKF/GJ3/10
|
Grécky jazyk 3 |
! |
7 |
2P + 2C |
S |
2, 3 |
L |
KKF/GJ2/10 |
|
| KKF/SZV/15
|
Seminár k záverečnej práci |
|
1 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Šimon |
| KKF/LST1/10
|
Latinská štylistika 1 |
|
3 |
2C |
H |
3 |
Z |
KKF/LS2/10 |
Balegová |
| KKF/LST2/10
|
Latinská štylistika 2 |
|
4 |
2C |
S |
3 |
L |
|
Balegová |
|
Blok -
Nj pre 1. a 2. ročník 2016/17
|
Min.
66
Kreditov
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/DOMC/12
|
Domáce čítanie |
|
3 |
1P + 1C |
S |
1 |
Z |
|
Schiestl |
| KGER/GRAM1/06
|
Gramatický seminár I |
|
2 |
2C |
H |
1 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/JKOM1/12
|
Jazykové kompetencie 1 |
|
3 |
4C |
H |
1 |
Z |
|
Fedáková, Schiestl |
| KGER/ORT1/15
|
Ortografia 1 |
|
2 |
2C |
H |
1 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/PFON/12
|
Praktická fonetika |
|
3 |
1P + 1C |
S |
1 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/IKŠ1/12
|
Interkultúrne štúdie 1 |
|
2 |
2C |
H |
1 |
L |
|
Kováčová |
| KGER/JKOM2/15
|
Jazykové kompetencie 2 |
|
3 |
4C |
H |
1 |
L |
|
Fedáková, Schiestl |
| KGER/UVJA/06
|
Úvod do štúdia nemeckého jazyka |
|
3 |
1P + 1C |
S |
1 |
L |
|
Džambová |
| KGER/UVLI/15
|
Úvod do štúdia nemeckej literatúry |
|
3 |
1P + 1C |
S |
1 |
L |
|
Strömplová |
| KGER/IKŠ2/12
|
Interkultúrne štúdie 2 |
+ |
3 |
2P |
S |
3 |
Z |
|
Kováčová |
| KGER/JKOM3/12
|
Jazykové kompetencie 3 |
|
2 |
2C |
H |
2 |
Z |
|
Schiestl |
| KGER/LIT1/12
|
Nemecká literatúra 18. storočia |
+ |
3 |
1P + 2C |
S |
3 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/MORF/12
|
Morfológia nemeckého jazyka |
|
3 |
1P + 1C |
H |
2 |
Z |
|
Kováčová |
| KGER/SYN/12
|
Syntax nemeckého jazyka |
|
3 |
1P + 1C |
S |
2 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/IKMŠ/15
|
Interkultúrne a masmediálne štúdie |
|
3 |
2C |
H |
2 |
L |
|
Schiestl |
| KGER/JKOM4/15
|
Jazykové kompetencie 4 |
|
3 |
2C |
S |
2 |
L |
|
Schiestl |
| KGER/LEX/12
|
Lexikológia nemeckého jazyka |
|
3 |
1P + 1C |
S |
2 |
L |
|
Kováčová |
| KGER/LIT2/12
|
Nemecká literatúra 19. storočia |
|
3 |
2P + 2C |
S |
2 |
L |
|
Puchalová |
| KGER/TTTN/15
|
Teória translatológie a terminológie |
|
2 |
1P + 1C |
H |
2 |
L |
|
Šimon, Franko, Strömplová |
| KGER/LIT3/12
|
Nemecká literatúra 20. storočia |
|
4 |
2P + 2C |
S |
2 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/SZP1/15
|
Seminár k záverečnej práci 1 |
+ |
1 |
2C |
A |
3 |
Z |
|
Papsonová, Meier, Džambová, Puchalová, Černáková, Fedáková, Kováčová, Strömplová |
| KGER/ŠTL/12
|
Štylistika a textová lingvistika |
+ |
3 |
1P + 1C |
S |
3 |
Z |
|
Kováčová |
| KGER/NACJ2/12
|
Nemčina ako cudzí jazyk 2 |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
Fedáková |
| KGER/SZP2/15
|
Seminár k záverečnej práci 2 |
+ |
1 |
2C |
A |
3 |
L |
KGER/SZP1/15 |
Papsonová, Meier, Džambová, Puchalová, Černáková, Fedáková, Kováčová, Strömplová |
|
Blok -
Nj pre 3. ročník 2016/17
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/SZP1/12
|
Seminár k záverečnej práci 1 |
|
2 |
2C |
A |
3 |
Z |
|
Papsonová, Meier, Džambová, Puchalová, Černáková, Fedáková, Kováčová, Strömplová |
| KGER/ŠTL/12
|
Štylistika a textová lingvistika |
|
3 |
1P + 1C |
S |
3 |
Z |
|
Kováčová |
| KGER/LIT3/12
|
Nemecká literatúra 20. storočia |
|
4 |
2P + 2C |
S |
3 |
Z |
|
Puchalová |
| ZPb
|
Záverečná práca |
| - KGER/SZP2/12
|
Seminár k záverečnej práci 2 |
|
2 |
2C |
A |
3 |
L |
KGER/SZP1/12 |
Papsonová, Meier, Džambová, Puchalová, Černáková, Fedáková, Kováčová, Strömplová |
| ZPc
|
Záverečná práca |
| - KGER/ZPb/12
|
Záverečná práca |
! |
10 |
|
A |
3 |
L |
|
Papsonová, Meier, Džambová, Puchalová, Černáková, Fedáková, Kováčová |
|
Blok -
I (FF) - pre 1. a 2. roč. 2016/17
|
Min.
4
Kredity
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KPE/Pg/15
|
Pedagogika pre medziodborové štúdium |
|
2 |
2P |
H |
2, 3 |
Z |
|
Orosová, Boberová |
| KPPaPZ/Ps/15
|
Psychológia pre medziodborové štúdium |
|
2 |
2P |
H |
2, 3 |
Z |
|
Orosová, Janovská, Benka |
|
| |
| Povinne voliteľné predmety |
|
|
|
Blok -
Lj
|
Min.
8
Kreditov
|
Predmet KROKF/AJFL1/10 si nemôžu zvoliť študenti z vlastného študijného odboru.
Predmet KGER/NJFm1/06 si nemôžu zvoliť študenti z vlastného študijného odboru.
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KKF/TAS/10
|
Topografia antického sveta |
|
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Šimon |
| KKF/AR/10
|
Antické reálie |
|
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
|
| KKF/GIS1/10
|
Grécky interpretačný seminár 1 (Xenofón) |
! |
2 |
2C |
H |
2, 3 |
L |
|
|
| KKF/AN/10
|
Antické náboženstvo |
|
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Šimon |
| KKF/AM/10
|
Antická mytológia |
! |
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
|
| CJ
|
Cudzie jazyky |
| - CJP/AJFL1/10
|
Anglický jazyk pre filológov 1 |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Bednáriková |
| - KAaA/FRAN1/07
|
Francúzsky jazyk pre filológov 1 |
|
3 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Zeleňáková |
| - KGER/NJFj1/06
|
Nemecký jazyk pre filológov I |
|
3 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Schiestl |
| KKF/LME1/10
|
Latinská medievalistika I |
|
2 |
2P |
H |
3 |
Z |
|
Katreničová |
| KKF/HN/10
|
Latinský humanizmus a neolatinistika |
|
2 |
2P |
H |
3 |
L |
KKF/LS2/10 |
Balegová |
| KDŠaP/FFSP/15
|
Dejiny rímskeho štátu a práva |
! |
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Vrana |
| KKF/LME2/14
|
Latinská medievalistika II |
|
2 |
1P + 1C |
H |
3 |
L |
|
Katreničová |
| KFaDF/ANTF1/15
|
Antická filozofia 1 |
! |
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Leško, Škára |
|
Blok -
Nj pre 1. a 2. ročník 2016/17
|
Min.
13
Kreditov
|
Predmet KGER/ANGER/12 nie je určený pre kombináciu s anglickým jazykom.
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/GRAM2/06
|
Gramatický seminár II |
+ |
2 |
2C |
H |
1 |
L |
|
|
| KGER/LITML/06
|
Nemecká literatúra pre deti a mládež |
+ |
2 |
2C |
H |
1 |
L |
|
Puchalová |
| KGER/ORT2/12
|
Ortografia 2 |
+ |
2 |
2C |
H |
1 |
L |
|
Džambová |
| KGER/ANGER/12
|
Angličtina pre germanistov |
|
2 |
2C |
H |
1, 2 |
Z |
|
Bednáriková |
| KGER/NSK/15
|
Nemecko-slovenské jazykové kontakty |
|
3 |
2C |
H |
1, 2 |
L |
|
Meier, Puchalová |
| KGER/ZP/12
|
Základy prekladu |
|
2 |
2C |
H |
1, 2 |
L |
|
Berecká |
| KGER/OPX/15
|
Odborná prax |
|
2 |
10dC |
H |
1, 2 |
L |
|
|
| KGER/OP/12
|
Odborný preklad |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Strömplová |
| KGER/PROJ/12
|
Projektový seminár z jazykovedy |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/PROLK/12
|
Projektový seminár z literatúry a kultúry |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/NKP/14
|
Nemčina pre komerčnú prax |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Schiestl |
| KGER/NACJ1/12
|
Nemčina ako cudzí jazyk 1 |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Fedáková |
| KGER/SPNOT/09
|
Špecifiká prekladu nemeckých odborných textov |
+ |
3 |
2C |
S |
3 |
L |
|
Strömplová |
| KGER/UMP/12
|
Umelecký preklad |
! |
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
|
| KGER/VTNJ/15
|
Vývinové tendencie nemeckého jazyka |
+ |
2 |
1P + 1C |
H |
3 |
L |
|
Papsonová |
|
Blok -
Nj pre 3. ročník 2016/17
|
Min.
13
Kreditov
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/PROJ/12
|
Projektový seminár z jazykovedy |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Džambová |
| KGER/PROLK/12
|
Projektový seminár z literatúry a kultúry |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/OP/12
|
Odborný preklad |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Strömplová |
| KGER/NKP/14
|
Nemčina pre komerčnú prax |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Schiestl |
| KGER/NACJ1/12
|
Nemčina ako cudzí jazyk 1 |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Fedáková |
| KGER/NACJ2/12
|
Nemčina ako cudzí jazyk 2 |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
Fedáková |
| KGER/SPNOT/09
|
Špecifiká prekladu nemeckých odborných textov |
|
3 |
2C |
S |
3 |
L |
|
Strömplová |
| KGER/UMP/12
|
Umelecký preklad |
! |
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
|
| KGER/VTNJ/12
|
Vývinové tendencie nemeckého jazyka |
+ |
3 |
1P + 1C |
H |
3 |
L |
|
Papsonová |
|
Blok -
Pedagogika (FF) - pre 1. a 2. roč. 2016/17
|
Min.
4
Kredity
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KPE/OLŠ/15
|
Organizácia a legislatíva školy |
|
2 |
2C |
H |
2, 3 |
Z |
|
Boberová |
| KPE/TVE/08
|
Teória výchovy |
|
2 |
2C |
H |
2, 3 |
L |
|
Boberová, Petríková |
| KPE/ALP/06
|
Alternatívna pedagogika |
|
2 |
2C |
H |
2 |
L |
|
Orosová, Petríková |
| ÚINF/EDS/15
|
Edukačný softvér |
+ |
2 |
0P + 2C |
H |
3 |
Z |
|
Šnajder |
|
Blok -
Psychológia (FF) - pre 1. a 2. roč. 2016/17
|
Min.
4
Kredity
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KPPaPZ/PUDB/15
|
Prevencia užívania drog medzi vysokoškolákmi |
|
2 |
2C |
H |
2, 3 |
Z |
|
Berinšterová, Orosová |
| KPPaPZ/PP/15
|
Pozitívna psychológia |
|
2 |
2C |
H |
2, 3 |
L |
|
Benka |
| KPPaPZ/PKŽ/15
|
Psychológia každodenného života |
|
2 |
2C |
H |
2 |
Z |
|
Kalina |
|
Blok -
Spoločenský a sociálno-vedný základ (FF) - pre 1. a 2. roč. 2016/17
|
Min.
2
Kredity
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| ÚMV/DGS/15
|
Digitálna gramotnosť študenta |
|
2 |
2C |
A |
1 |
Z |
|
Lukáč, Hanč, Šnajder |
| ÚBEV/BDD/05
|
Biológia dieťaťa a dorastu |
|
2 |
2P + 0C |
H |
2, 3 |
L |
|
Kassayová |
| KFaDF/VKFV/07
|
Vybrané kapitoly z filozofie výchovy (všeobecný základ) |
|
2 |
|
H |
2, 3 |
Z |
KFaDF/DF1/05 |
Tholt |
| KPO/SPKVV/15
|
Sociálny a politický kontext výchovy a vzdelávania |
|
2 |
2P |
H |
2, 3 |
L |
|
Gbúrová |
|
Blok -
pre 3. ročník 2016/17
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KPE/SL1/05
|
Školská legislatíva |
|
2 |
2C |
H |
3 |
L |
|
Boberová |
|
| |
|
|
|
Blok -
Lj
|
Predmet KROKF/AJFL2/10 si nemôžu zvoliť študenti z vlastného študijného odboru.
Predmet KGER/NJF2/06 si nemôžu zvoliť študenti z vlastného študijného odboru.
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| CJP/AJFL2/10
|
Anglický jazyk pre filológov 2 |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
L |
CJP/AJFL1/10 |
Bednáriková |
| KAaA/FRAN2/07
|
Francúzsky jazyk pre filológov 2 |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
L |
KAaA/FRAN1/07 |
Zeleňáková |
| KGER/NJF2/06
|
Nemecký jazyk pre filológov II |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
L |
KGER/NJFj1/06 |
Schiestl |
| KKF/GS/GVD1/11
|
Rod v dejinách |
|
5 |
1P + 1C |
S |
1, 2, 3 |
L |
|
Šimon, Katreničová |
| KFaDF/ANTF2/15
|
Antická filozofia 2 |
! |
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Leško, Škára |
| KFaDF/ANTF3/15
|
Antická filozofia 3 |
! |
2 |
2P |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Leško, Škára |
| CJP/EKAJ/15
|
E-mailová komunikácia v anglickom jazyku |
! |
2 |
1C |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Mitríková |
| CJP/PAGF/15
|
Praktická anglická gramatika pre filológov |
|
2 |
1C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Bednáriková |
| CJP/AJUTP/15
|
Anglický jazyk pre uplatnenie sa na trhu práce |
|
2 |
1C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Škultétyová, Mitríková |
| CJP/AZAC/15
|
Angličtina pre začiatočníkov |
|
2 |
1C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Bednáriková |
| CJP/OPAJ/15
|
Odborné prezentácie v anglickom jazyku |
|
2 |
1C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Petruňová, Kolaříková |
| CJP/RUS3/08
|
Ruský jazyk pre filológov 3 |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Petruňová |
| CJP/RUS4/09
|
Ruský jazyk pre filológov 4 |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
L |
|
Petruňová |
| CJP/RJMP/15
|
Ruský jazyk pre mierne pokročilých |
|
2 |
2C |
H |
1, 2, 3 |
Z |
|
Petruňová |
Podľa ponuky fakulty
|
|
Blok -
Nj pre 1. a 2. ročník 2016/17
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/SMEDT/12
|
Projektový seminár - mediálna tvorba |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/JKOM5/12
|
Jazykové kompetencie 5 |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Fedáková |
|
Blok -
Nj pre 3. ročník 2016/17
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| KGER/SMEDT/12
|
Projektový seminár - mediálna tvorba |
+ |
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Puchalová |
| KGER/JKOM5/12
|
Jazykové kompetencie 5 |
|
2 |
2C |
H |
3 |
Z |
|
Fedáková |
| KGER/OPX/15
|
Odborná prax |
|
2 |
10dC |
H |
2, 3 |
Z |
|
|
|
Blok -
UTV
|
Študent má možnosť do štandardného počtu 180 kreditov získať max. 4 kredity z bloku
UTV. Predmety bloku si je možné zapisovať opakovane (každý rok) bez možnosti získania
ďalších kreditov.
|
| Skratka |
Názov |
Akt. |
Kredit |
Rozsah |
Ukonč. |
Roč. |
Sem. |
Podmieňujúce |
Vyučujúci |
| ÚTVŠ/TVa/11
|
Športové aktivity I |
|
2 |
2C |
A |
1, 2, 3, 4 |
Z |
|
Šulc, Küchelová, Bakalár, Uher, Horbacz, Valanský, Vokál, Kaško, Zelko, Dračková,
Čurgali, Potočníková
|
| ÚTVŠ/ZKLS//13
|
Zimný kurz lyžovania |
|
2 |
36C |
A |
1, 2, 3 |
Z |
|
Šulc, Valanský |
| ÚTVŠ/TVb/11
|
Športové aktivity II |
|
2 |
2C |
A |
1, 2, 3 |
L |
|
Šulc, Küchelová, Uher, Bakalár, Horbacz, Valanský, Vokál, Kaško, Zelko, Dračková,
Čurgali, Potočníková
|
| ÚTVŠ/LKSp/13
|
Letný kurz-splav rieky Tisa |
|
2 |
36sC |
A |
1, 2, 3 |
L |
|
Bakalár |
| ÚTVŠ/ÚTVŠ/CM/13
|
Cvičenie pri mori |
|
2 |
36sC |
A |
1, 2, 3 |
L |
|
Buková, Horbacz |
| ÚTVŠ/KP/12
|
Kurz prežitia-survival |
|
2 |
36sC |
A |
1, 2, 3 |
Z |
|
Valanský, Dombrovský |
|
| |