|
Email:
|
daniel.vojtek@upjs.sk | |
|
Homepage:
|
https://www.upjs.sk/FF/zamestnanec/daniel.vojtek | |
|
Faculty:
|
FF UPJŠ
-
Pavol Jozef Šafárik University in Košice Faculty of Arts
|
|
|
Department:
|
KAaA
-
Department of British and American Studies
|
|
|
Office:
|
P133 | |
|
Phone:
|
+421 55 234 7162 |
|
Profile courses
|
|
Language Skills I (French Language) - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Seminar of linguistics 1 - English Language for European Institutions and Economy, bachelor level degree
|
|
Terminology of microeconomy, macroeconomy and translation - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Seminar of linguistics 2 - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Terminology of theory of law and translation - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Lnguage Skills 2 (French Language) - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Terminology of financial institutions and operations and translation - English Language for European Institutions and Economy, Bachelor degree
|
|
Selected publications
|
|
V2 Slovotvorná adaptácia galicizmov / Daniel Vojtek. - recenzované. - Projekt: Slovotvorná a morfematická štruktúr slovenského slova II. (intralingválne a interlingválne) - VEGA 1/0083/19. In: Kapitoly zo slovotvornej adaptácie prevzatých slov v slovenčine. - Prešov : Filozofická fakulta, 2021. - ISBN 9788055528021. - S. 71-142 [4,78 AH]. |
|
AAB Preklad gramatickej terminológie : (na materiáli francúzštiny a slovenčiny) [elektronický dokument] / Daniel Vojtek, Martin Ološtiak, Zuzana Puchovská. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2020. - 96 s. - ISBN 978-80- 555-2623-2. [OV: 020] |
|
ADE Hyper-entrée Zviera : traitement lexicologique et lexicographique dans Slovník viacslovných pomenovaní (dictionnaire des mots composés) [print] / Daniel Vojtek. - In: Studia Romanistica [print, elektronický dokument]. - ISSN 1803-6406. - ISSN 2571-0265. - Roč. 19, č. 1 (2019), s. 123-131. [OV: 020] |
|
AEC Multiverbal unit ou lexie multiverbale? Problème de définition et structure syntaxique des termes du fichier d ’entraînement pour le Dictionnaire des composés (projet subventionné APVV-0342-11) [print] / Daniel Vojtek. - In: Philosophie francophone en Hongrie [print] / [bez zostavovateľa]. - Pécs : Faculté des Lettres, Université de Pécs, 2019. - ISBN 978-963-429-381-1. - ISSN 2498-7301. - S. 241-248. [OV: 020] |
|
BCI Odborný preklad pre romanistov [elektronický dokument] / Daniel Vojtek, Katarína Kupčihová, Dagmar Veselá. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2019. - 100 s. - ISBN 978-80-555-2342-2. [OV: 020] |
|
BCI Odborný preklad pre romanistov [elektronický dokument] / Adriána Koželová, Daniel Vojtek. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2018. - 126 s. - ISBN 978-80-555-2104-6. [OV: 020] |
|
BCI Glossaire bilingue des termes de grammaire (francais-slovaque), M - Z [elektronický dokument] / Daniel Vojtek. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2018. - 63 s. - ISBN 978-80-555-2107-7. [OV: 020] |
|
Selected projects
|
|
APVV-18-0046 Slovník slovenských neologizmov (lexikografický, lexikologický a porovnávací výskum). |
|
VEGA 1/0083/19 Slovotvorná a morfematická štruktúra slovenského slova II. (intralingválne a interlingválne súvislosti) |
|
KEGA 039PU-4/2017, Tvorba študijných materiálov pre výučbu odborného prekladu vo francúzštine a ich formálna a obsahová inovácia. |
|
VEGA 1/0025/22, Slovotvorná a morfematická štruktúra slovenského slova III. (kvalitatívne a kvantitatívne aspekty) |
|
International mobilities and visits
|
|
University of South Bohemia, Faculty of arts, Institute of romance studies, Branišovská 1645/31a, 370 05 České Budějovice, Česká republika, 24.4.2017 - 28.4.2017, Erasmus
|
