Mgr. Barbara Mitríková

	Email:	barbara.mitrikova@upjs.sk
	Homepage:	https://www.upjs.sk/FF/zamestnanec/barbara.mitrikova
	Fakulta:	FF UPJŠ - Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Filozofická fakulta
	Pracovisko:	CJP - Centrum jazykovej prípravy
	Miestnosť:	A104
	Telefón:	+421 55 234 7191

Barbara Mitríková je lektorkou anglického jazyka v Centre jazykovej prípravy FF UPJŠ. Zabezpečuje výučbu anglického odborného jazyka najmä so zameraním na právnu terminológiu, obchodnú angličtinu, medzinárodné vzťahy, terminológiu práva EÚ, anglický jazyk pre sociálnu prácu, anglickú lekársku terminológiu a akademický jazyk. Má dlhoročné skúsenosti s prípravou učebných materiálov, testov, glosárov, participuje na aktivitách Centra, jazykových kurzoch, podujatiach Univerzita bez hraníc, Univerzita tretieho veku. Vo svojom výskume sa zameriava na právny jazyk a terminológiu, právny preklad, komunitné tlmočenie, tlmočenie vo verejnom sektore, interkultúrnu komunikáciu a lingvodidaktiku.

Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa:

Fakulta humanitných vied, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 1997, Učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov - Anglický jazyk

Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika

Zobraziť všetko

Vybrané publikácie
Mitríková, B. (2020). Politeness in courtroom language: A courtroom drama case study. In: Straková, Z. English matters XI. ( a collection of papers). Prešov: Prešovská univerzita.
Mitríková, B. (2019). The Role of Translation in ESP teaching: the Legal English perspective. In: FORLANG: Cudzie jazyky v akademickom prostredí. Košice: TUKE. ISBN 9788055333984.
Mitríková, B. (2016). Niekoľko poznámok k osloveniam v súdnej sieni. In: Od textu k prekladu XI. Praha: JTP. ISBN 978-80-7374-124-2.

Doplňujúce informácie o osobe

Iné

Členka Spoločnosti prekladateľov odbornej literatúry (SSPOL)

Záľuby

Právny jazyk a právny preklad, joga, bedminton, cestovanie

Ďalšie informácie

Vyučované predmety a zabezpečované študijné programy