Oksana Humenna, CSc.

	Email:	oksana.humenna@upjs.sk
	Homepage:	https://www.upjs.sk/FF/zamestnanec/oksana.humenna
	Fakulta:	FF UPJŠ - Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Filozofická fakulta
	Pracovisko:	CJP - Centrum jazykovej prípravy
	Miestnosť:	A403
	Telefón:	+421 55 234 7209
	ORCID iD:	0000-0001-7934-2721

Oksana Humenna vyučuje slovenčinu ako cudzí jazyk od roku 1998. Začínala na Katedre slovanských filológií na Ľvivskej národnej univerzite na Ukrajine. Od roku 2013 zabezpečuje výučbu slovenského jazyka pre zahraničných študentov študujúcich všeobecné lekárstvo v anglickom jazyku na UPJŠ. Participuje na organizácii a výučbe kurzov všeobecného slovenského jazyka pre zahraničných študentov študujúcich na UPJŠ. Aktuálne sa sústreďuje aj na výučbu slovenčiny ako cudzieho jazyka pre Slovanov (so zameraním na medicínu). Dlhodobo sa venuje prekladateľskej a tlmočníckej činnosti (slovenčina-ukrajinčina).

Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa:

Ľvivská národná univerzita Ivana Franka, 1996, slovenský a ukrajinský jazyk a literatúra; prekladateľstvo

Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa:

Ľvivská národná univerzita Ivana Franka, 1998, slovenský a ukrajinský jazyk a literatúra; prekladateľstvo

Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa:

Národná akadémia vied Ukrajiny, 2011, súčasný slovenský jazyk

Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika

Zobraziť všetko

Vybrané publikácie
Lexikografická príručka. Slovensko-ukrajinská medicínska terminológia. – Košice: Vydavateľstvo ŠafárikPress UPJŠ, 2021. - 32s.
Vybrané projekty
Názov projektu: Rozšírenie študijného programu slovenský jazyk a literatúra v kombinácii na Katedre slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie FF UPJŠ o didaktiku slovenčiny ako cudzieho jazyka (DiSaC) Obdobie riešenia projektu: 2014 - 2015
Názov projektu: Vysoké školy ako zdroj posilňovania občianskej spoločnosti v susednej Ukrajine: Slovensko – sprostredkovateľ na ceste ukrajinských akademikov do nového európskeho univerzitného priestoru (SlovakAid projekt) Obdobie riešenia projektu: 2009 - 2011
Organizačné aktivity
Zabezpečenie intenzívneho kurzu slovenčiny ako cudzieho jazyka pre Slovanov (medicínske zameranie) - Centrum jazykovej prípravy, FF, UPJŠ, 2020
Zabezpečenie kurzu slovenčiny ako cudzieho jazyka pre zahraničných študentov FVS UPJŠ - Centrum jazykovej prípravy, FF, UPJŠ, 2018
Organizácia a zabezpečenie kurzu Slovenčina pre prácu a štúdium (úroveň A1 - B1) - Centrum jazykovej prípravy, FF, UPJŠ, 2017
Organizácia a zabezpečenie intenzívneho kurzu slovenčiny pre Slovanov (stomatológov) - Centrum jazykovej prípravy, FF, UPJŠ, 2015

Doplňujúce informácie o osobe

Projekty

Rozšírenie študijného programu slovenský jazyk a literatúra v kombinácii na Katedre slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie FF UPJŠ o didaktiku slovenčiny ako cudzieho jazyka (DiSaC)

Záľuby

cestovanie, literatúra

Ďalšie informácie

Vyučované predmety a zabezpečované študijné programy