ID: 71999 | Whose Trauma is it? A trauma-theoretical reading of The Book Thief by Marcus Zusak / Buráková, Zuzana [Autor, 100%]. – SCOPUS

In: Holocaust Studies [textový dokument (print)] : a Journal of Culture and History . – ISSN 1750-4902. – ISSN (online) 2048-4887. – Roč. 25, č. 1-2 (2019), s. 59-73 [tlačená forma] IF 0,33 -(2020) Cultural Studies (Q2), History (Q2); Communication (Q3); Sociology and Political Science (Q3), SJR 0.160

ID: 1334153 | Whose trauma is it? A trauma-theoretical reading of The Book Thief by Marcus Zusak / Buráková, Zuzana [Autor, 100%]. – [recenzované].

In: Trauma & Memory The Holocaust in Contemporary Culture [textový dokument (print)] / Berberich, Christine [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – New York (USA) : Taylor & Francis Group. Routledge, 2021. – ISBN 978-0-367-70316-5. – ISBN 978-1-003-14565-3, s. 64-78

Verejná poznámka: DIGARCHUPJS

ID: 1391851 | Ecocritical Oscillations in Cormac McCarthy’s Fiction / Buráková, Zuzana [Autor, 100%]. – [recenzované]. – DOI 10.15452/OJoEP.2025.17.0003. – SCO.

In: Ostrava Journal of English Philology [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Ostrava (Česko) : Ostravská univerzita. Filozofická fakulta. – ISSN 1803-8174. – ISSN (online) 2571-0257. – ISSN (zrušené) 1803-4174. – Roč. 17, č. 1 (2025), s. 35-47 [tlačená forma] [online]

Verejná poznámka: DIGARCHUPJS

ID: 521594 | Cormac McCarthy ́s Nomads / Buráková, Zuzana [Autor, 100%].

In: Representations of the Local in the Postmillennial Novel [textový dokument (print)] : New Voices from the Margins / Kaličanin, Milena [Zostavovateľ, editor] ; Šnircová, Soňa [Zostavovateľ, editor]. – [recenzované]. – 1. vyd. – Newcastle upon Tyne (Veľká Británia) : Cambridge Scholars Publishing, 2022. – ISBN 978-1-5275-8954-4, s. 66-83 [1 AH] [tlačená forma]

ID: 234345 | American Ethnic Literatures and Cultures [elektronický zdroj] / Zuzana Buráková, Petra Filipová ; rec. Stanislav Kolář, Michaela Weiss. - 1. vyd. - Košice : Vydavateľstvo ŠafárikPress UPJŠ, 2022. - 154 s. [10 AH], online - recenzované.. - ISBN 9788057401629. Projekt: Globálne a lokálne v post-mileniárnych anglofónnych literatúrach, kultúrach a médiách - VEGA 1/0447/20.

[OV 020]; [ŠO 7320]

[BURÁKOVÁ, Zuzana (50%) - FILIPOVÁ, Petra (50%) ].

VEGA – Vedecká grantová agentúra Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a Slovenskej akadémie vied

Názov projektu: Postmileniárna senzibilita v anglofónnych literatúrach, kultúrach a médiách

Obdobie riešenia projektu: 01/2016 – 12/2018

Postavenie v projekte: riešiteľka projektu

Projekt bol zameraný na vytváranie priesečníkov medzi mužskými teóriami postmileniárnej kultúrnej paradigmy a ženskými teóriami postfeministickej kultúry. Prostredníctvom analýzy reprezentatívnej vzorky literárnych, mediálnych a internetových textov riešiteľský tím overoval platnosť rozvíjajúcich sa teórií novej kultúrnej paradigmy a zároveň zdôrazňoval rodové aspekty teoretického uchopenia metamodernizmu.

Hlavné výstupy projektu:

1. Editovaná kniha:
2. Postmillennial Trends in Anglophone Literatures, Cultures and Media / ed. Soňa Šnircová, Slávka Tomaščíková. – 1. vyd. – Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2019. – 345 s. – recenzované. – Projekt: Postmileniárna senzibilita v anglofónnych literatúrach, kultúrach a médiách – VEGA 1/0336/16. – ISBN 9781527527096. [ŠNIRCOVÁ, Soňa (50 %) – TOMAŠČÍKOVÁ, Slávka (50 %)]
3. Organizácia dvoch medzinárodných konferencií:

• Postmillennial Sensibility in Anglophone Literatures, Cultures and Media II, KAA FF UPJŠ Košice, Slovensko, 27.–29. 6. 2019
• Postmillennial Sensibility in Anglophone Literatures, Cultures and Media I, KAA FF UPJŠ Košice, Slovensko, 29. 6.–1. 7. 2017

Registračné číslo projektu: 1/0447/20 VEGA Vedecká grantová agentúra Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a Slovenskej akadémie vied

Názov projektu: Globálne a lokálne v postmileniárnych anglofónnych literatúrach, kultúrach a médiách.

Obdobie realizácie projektu: 01/2020-12/2022

Postavenie v projekte: Riešiteľka projektu.

Cieľom projektu je vytvoriť prieniky medzi teoretickými úvahami o globalizácii, teoretickými úvahami o identite a súčasnými teóriami novej post-postmodernej kultúrnej paradigmy. Táto teoretická báza je využívaná na skúmanie napätia medzi diskurzom globalizácie a diskurzom o identite, ktoré je prítomné v reprezentáciách globálneho a lokálneho v postmileniárnych anglofónnych kultúrnych produkciách. Hlavné výstupy projektu:

1. editovaná kniha:

Representations of the Local in the Postmillennial Novel : New Voices from the Margins / Milena Kaličanin and Soňa Šnircová (eds.). - 1. vyd. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2022. - 156 s. [11 AH] - recenzované., - ISBN 9781527589544. Projekt: Globálne a lokálne v post-mileniárnych anglofónnych literatúrach, kultúrach a médiách - VEGA 1/0447/20.

[OV 020]; [ŠO 7320]

[KALIČANIN, Milena (30%) - ŠNIRCOVÁ, Soňa (70%) ]

2.Zorganizovanie medzinárodnej konferencie:

THE GLOBAL AND THE LOCAL IN POSTMILLENNIAL EUROPE, 9th International SELICUP Conference, 21. 10. 2021 – 23. 10. 2021, Košice .

Vnútorný grantový systém Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Názov projektu: Percepcia USA na stredných a vysokých školách v regióne východného Slovenska prostredníctvom lokálnych a globálnych médií

Obdobie riešenia projektu: 01/2023 – 12/2024

Postavenie v projekte: riešiteľka projektu

Anotácia projektu:

Projekt je zameraný na analýzu kultúrnej percepcie súčasných Spojených štátov amerických u študentov bilingválnych anglických stredných škôl vo východoslovenskom regióne. Vzhľadom na aktuálnu geopolitickú a spoločensko-kultúrnu situáciu, ako aj na dôsledky globálnej pandémie COVID-19, možno na Slovensku pozorovať rastúcu kritickosť voči politike a kultúre USA, ako aj nárast vnímania Ruskej federácie ako strategického partnera Slovenskej republiky. Výskumný tím, ktorý pozostáva z odborníkov so skúsenosťami z oblasti kultúrnych, literárnych a mediálnych analýz, sa zameriava na skúmanie týchto postojov a ich zdrojov s cieľom odhaliť, ako študenti vnímajú rýchlo sa meniacu globálnu spoločensko-kultúrnu atmosféru a úlohu globálnych médií v jej formovaní.

Hlavné výstupy projektu:

1. Disseminačný a popularizačný seminár k výsledkom projektu (2024)
2. Tri vedecké publikácie riešiteľov projektu (2024)

VEGA – Vedecká grantová agentúra Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky a Slovenskej akadémie vied

Názov projektu: Post-postmoderné prístupy k zobrazovaniu urbánneho a rurálneho priestoru v súčasnom anglofónnom románe

Obdobie riešenia projektu: 01/2025 – 12/2027

Postavenie v projekte: zástupkyňa vedúcej projektu

Projekt sa zameriava na zobrazovanie priestoru v súčasnej anglofónnej literatúre (anglickej, írskej, škótskej, waleskej, kanadskej, americkej a austrálskej). Skúma súčasné prístupy k reprezentácii priestoru, ktoré sa vyznačujú návratom k predpostmoderným naratívnym technikám a estetickým stratégiám. Tieto návraty analyzuje z hľadiska ich funkcie pri zobrazovaní urbánnej a rurálnej krajiny a pri formovaní percepčnej skúsenosti čitateľa. Projekt sa zameriava aj na skúmanie perspektívy a jej úlohy pri fenomenologickom stvárnení miesta, pričom overuje prítomnosť metamodernej senzibility (van den Akker a kol.) a prispieva k výskumu súčasných literárnych a ekokritických prístupov k zobrazovaniu priestoru.

Predpokladané výstupy projektu:

1. Vedecké štúdie v recenzovaných a karentovaných časopisoch (Web of Science, Scopus)
2. Kapitoly v zahraničných vedeckých monografiách alebo editovaných zborníkoch
3. Vedecká monografia sumarizujúca hlavné zistenia projektu

Vnútorný grantový systém Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Názov projektu: Medzikultúrne perspektívy na meniaci sa obraz Ameriky

Obdobie riešenia projektu: 01/2025 – 12/2026

Postavenie v projekte: vedúca projektu

Projekt je zameraný na analýzu medzikultúrnych perspektív na meniaci sa obraz súčasných Spojených štátov amerických.

Hlavné výstupy projektu:

1. Medzinárodná konferencia East Meets West (september 2025)
2. Tri odborné štúdie riešiteľov projektu (2025)
3. Editovaná kniha vo vydavateľstve Masaryk University Press (2026)

• Číslo projektu: 1/0719/26
• Názov projektu: Od diaspóry k transnárodu v literatúrach anglofónnych krajín
• Doba riešenia: 2026 – 2028
• Postavenie v projekte: spoluriešiteľ

Výskumný projekt sa zameriava na literárne a kultúrne štúdie v rámci anglofónneho sveta (najmä britská, americká, kanadská, austrálska či írska literatúra).

Hlavným vedeckým cieľom je skúmať transformáciu identity a kultúrnych prejavov autorov:

• Sleduje posun od klasického vnímania diaspóry (ktorá sa viaže na vyhnanstvo, migráciu a fixný vzťah k pôvodnej domovine) k modernejšiemu konceptu transnároda / transnacionálnej identity.
• Skúma, ako súčasní anglofónni spisovatelia reflektujú stieranie hraníc národných štátov, hybridnú identitu, multikulturalizmus a globálne kultúrne presahy.
• Projekt zároveň prepája čistý literárny výskum s prekladateľstvom, kultúrnou analýzou a s inováciou metodológie výučby anglického jazyka v meniacom sa globálnom svete.

• Číslo projektu: IVF 22610042 (Visegrad Grants)
• Názov projektu:
• East Meets West: Cross-Cultural Encounters and America's Changing Image
• Doba riešenia: 2025 – 2027
• Postavenie v projekte: spoluriešiteľ

Tento medzinárodný projekt prepája popredných výskumníkov z krajín Vyšehradskej štvorky (V4) a zameriava sa na kultúrne, literárne a divadelné transfery medzi strednou Európou a USA

Hlavné výstupy:

• Medzinárodná konferencia: Projekt nadviazal na úspešnú veľkú konferenciu v oblasti amerických štúdií, ktorú hostila Katedra anglistiky a amerikanistiky FF UPJŠ pod záštitou Českej a slovenskej asociácie amerikanistov.
• Odborné workshopy: V rámci grantu sa organizujú expertné výmenné stretnutia – napríklad intenzívny jesenný workshop realizovaný na pôde UPJŠ v Košiciach.
• Spoločná monografia: Vyvrcholením a trvalým vedeckým prínosom tejto medzinárodnej spolupráce bude spoločná akademická monografia pripravená autorským kolektívom riešiteľov zo všetkých troch zúčastnených krajín.